A fighter with a heart of gold finds himself drawn into an Internet-streaming underground martial arts tournament.